Welcome back to School Year!!!
Summer Nutrition Programs Mean More Summer Eats – And Smiles!
Nearly 30 million children participate in USDA’s school breakfast and lunch programs on an average school day. When school is out for the summer, kids lose access to these healthy meals, but they still need nutritious food to grow healthy and strong.
This year, South Dakota will offer new summer nutrition options to help our children reach their full potential.
With SUN Meals, kids 18 and under can get free meals and snacks at schools, parks, and other group meal locations. In some rural areas, SUN Meals To-Go can be picked up or delivered. And the new SUN Bucks helps families stretch grocery budgets with a $120 grocery benefit for each eligible school-aged child, so you can buy more of the foods your children love!
Please follow this link to see where you can access SUN Meals: https://www.fns.usda.gov/summer/sunmeals
Los programas de nutrición de verano representan más comidas de verano – ¡y más sonrisas!
Casi 30 millones de niños participan en los programas de desayunos y almuerzos escolares del Departamento de Agricultura de EE. UU. (U.S. Department of Agriculture, USDA) en un día escolar de promedio. Cuando la escuela está cerrada durante el verano, muchos niños pierden acceso a estas comidas saludables, aunque siguen necesitando alimentos nutritivos para crecer sanos y fuertes.
Este año South Dakota ofrecerá nuevas opciones de nutrición de verano para ayudar a que los niños alcancen su máximo potencial.
Con el programa SUN Meals, los niños de 18 años o menor pueden recibir comidas y snacks gratis en escuelas, parques y otros sitios elegibles. En algunas áreas rurales, pueden recoger comidas para llevar con SUN Meals To-Go o pedir que se las entreguen a su hogar. Y el nuevo programa SUN Bucks ayuda a las familias a estirar el presupuesto para alimentos durante el verano con un beneficio de $120 por cada niño elegible en edad escolar. ¡Esto les permitirá comprar más alimentos de los que a sus hijos les encanta comer!
Obtenga más información sobre los beneficios disponibles para su familia: https://www.fns.usda.gov/summer/sunmeals
Nearly 30 million children participate in USDA’s school breakfast and lunch programs on an average school day. When school is out for the summer, kids lose access to these healthy meals, but they still need nutritious food to grow healthy and strong.
This year, South Dakota is offering the new SUN Bucks grocery benefit that provides families $120 per eligible school-aged child, so you can stretch your grocery budget and buy more of the foods your children love! SUN Bucks is designed to work together with other benefits your family may already get, like SNAP and WIC, and your children can still enjoy free SUN Meals at local meal sites, too.
Find out about all the summer nutrition options available to your family https://www.fns.usda.gov/summer/sunmeals
¡Nuevo! El beneficio SUN Bucks representa más dinero para comprar alimentos este verano
Casi 30 millones de niños participan en los programas de desayunos y almuerzos escolares del Departamento de Agricultura de EE. UU. (U.S. Department of Agriculture, USDA) en un día escolar de promedio. Cuando la escuela está cerrada durante el verano, muchos niños pierden acceso a estas comidas saludables, aunque siguen necesitando alimentos nutritivos para crecer sanos y fuertes.
Este año, South Dakota ofrece SUN Bucks, el nuevo beneficio para comprar alimentos que provee a las familias $120 durante el verano por cada niño elegible en edad escolar ¡y les permite estirar su presupuesto para alimentos de los que a sus hijos les encanta comer! SUN Bucks está diseñado para funcionar junto con otros beneficios que su familia ya puede estar recibiendo, como SNAP y WIC. Asimismo, sus hijos pueden seguir disfrutando de las comidas gratis de SUN Meals en sitios locales.
Obtenga más información sobre todas las opciones de nutrición para el verano disponibles para su familia.https://www.fns.usda.gov/summer/sunmeals
More Summer Meals Mean More Summer Smiles
Nearly 30 million children participate in USDA’s school breakfast and lunch programs on an average school day. When school is out for the summer, kids lose access to these healthy meals, but they still need nutritious food to grow healthy and strong. That’s why South Dakota offers SUN Meals at neighborhood locations to help our kids get the nutrition they need over summer break.
With SUN Meals, kids 18 and under can get free meals and snacks at schools, parks, and other group meal locations. And, in some rural areas, meals can be picked up or delivered through SUN Meals To-Go.
You don’t need to apply for SUN Meals [or SUN Meals To-Go]. Every child is welcome to eat and connect with other kids, and some meal locations offer fun activities, too!
Find summer meal sites near you.https://www.fns.usda.gov/summer/sunmeals
Más comidas de verano representan más sonrisas durante el verano
Casi 30 millones de niños participan en los programas de desayunos y almuerzos escolares del Departamento de Agricultura de EE. UU. (U.S. Department of Agriculture, USDA) en un día escolar de promedio. Cuando la escuela está cerrada durante el verano, muchos niños pierden acceso a estas comidas saludables, aunque siguen necesitando alimentos nutritivos para crecer sanos y fuertes. Por eso South Dakota ofrece el programa de comidas SUN Meals en sitios locales, para ayudar a que los niños puedan recibir la nutrición que necesitan durante las vacaciones de verano.
Con el programa SUN Meals, los niños de 18 años o menor pueden recibir comidas y snacks gratis en escuelas, parques y otros sitios elegibles. [INSERTAR SI CORRESPONDE] Y en algunas áreas rurales, pueden recoger comidas para llevar con SUN Meals To-Go o pedir que se las entreguen a su hogar.
No tendrá que aplicar para SUN Meals [o SUN Meals To-Go]. Todos los niños están invitados a comer y conectarse con otros niños. ¡Algunos sitios también ofrecen actividades divertidas!
Encuentre sitios de comidas de verano cercanos a su domicilio. https://www.fns.usda.gov/summer/sunmeals