The Hill City School District 51-2 does not discriminate on the basis of race or color, national origin, gender, disability, age, religion and creed, or marital status, in admission or access to or treatment or employment in its programs and activities. For inquiries concerning the district’s compliance with Title VI please contact the Superintendent of Schools, 488 Main St. Hill City, SD, 57745, (605) 574-3030; for Title IX please contact the Activities Director,488 Main St. Hill City, SD, 57745, (605) 574-3030; or for Section 504 of the Americans with Disabilities (ADA) act please contact the Special Education Director, 488 Main St, SD, 57745, (605) 574-3030. For further inquiries contact the South Dakota Regional Office for Civil Rights, U.S. Dept. of Education, Office for Civil Rights, One Petticoat Lane 1010 Walnut St, 3rd Floor Ste 320 ,Kansas City, MO, 64106, phone (816) 268-0550, TDD (800) 877-8339, Fax(816)268-0599, e-mail: [email protected].

El Distrito Escolar 51-2 de Hill City no tiene prejuicio contra con base en la raza o color, origen nacional, género, incapacidad, edad, religión y credo, o estado civil, en la admisión o el acceso a o tratamiento o el empleo en sus programas y actividades. Para las preguntas concirniendo a la conformidad del distrito con Título VI por favor contacte a Superintendente de Escuelas, 488 Main St. Hill City, SD 57745, (605) 574-3030; por Título IX contacte al Director de Actividades 488 Main St. Hill City, SD, 57745, (605) 574-3030; o por Sección 504 del Acto de Americanos con Incapacidades contacte al Director de Educación Especial, , 488 Main St, SD, 57745, (605) 574-3030. Para más preguntas contacte a la Oficina Regional de South Dakota para Derechos Civiles, El Departmento de Educación de los Estados Unidos, La Oficina para Derechos Civiles, One Petticoat Lane 1010 Walnut St, 3rd Floor Ste 320 ,Kansas City, MO, 64106, phone (816) 268-0550, TDD (800) 877-8339, Fax(816)268-0599, e-mail: [email protected].